JaQuae Jackson, signed by the Chargers, is an undrafted free agent with potential after a sidelined preseason due to injury. His touchdown catch during the preseason showcases his capability, and he joins a team eager to bolster its receiving options without re-signing veteran Keenan Allen.